Bylo zřejmé, že kapitán Nemo objevil to... co lidstvo hledalo odjakživa, pravou dynamickou sílu vesmíru.
Капетан Немо је открио оно што је човечанство одувек тражило, погонску снагу свемира.
Bylo zřejmé, že dosud ještě neviděl živého člověka!
On nikada u životu nije video živo biæe!
Bylo zřejmé, že jsi volil, jak já chtěla.
Oèigledno je da si glasao onako kako sam ja htela.
Ale všem bylo zřejmé, že tu šlo o sex.
Ali svima je bilo jasno da je to ustvari seks.
To bylo zřejmé, jestli to tak můžu říci.
Bilo je oèigledno... ako mogu tako da kažem.
Již tenkrát bylo zřejmé, že i dřívější hodnocení byly nesprávné, protože byly značně sníženy.
Pa, svakako da je do tog vremena postalo jasno da su raniji kreditni rejtinzi bili netaèni, jer su tada drastièno sniženi.
Bylo zřejmé, že určitě vyhraje Surely.
Postalo je oèito da æe Surely pobijediti.
"Jistě, že rozšíření výpočtu o S do nekonečné unitární množiny by bylo zřejmé každému, kdo by měl mého génia-- po mojí smrti--uzavřete můj mozek do někoho jinýho."
"Proširenjem proraèuna za S na beskonaèno unitarnu grupu svakome je oèigledno da moj genij zahteva da posle smrti moj mozak bude izložen u Smithsonianu. "
A jak můžete vidět, v polovině 60. let, kdy ukázal naší třídě tento graf, bylo zřejmé, že má stoupající tendenci.
I možete da vidite da je do sredine 60-tih, kada je pokazao ovu sliku mojoj klasi, veæ bilo jasno da se penje.
V červnu 1994 bylo zřejmé, že Americe zbývaly dni, snad jen hodiny, od vyhlášení války Severní Koreji.
Amerika je bila daleko u danima ako ne i u satima od rata sa Sjevernom Korejom.
Doufal jsem, že si budu moci u soudu s Ruby promluvit, ale bylo zřejmé, že se mnou mluvit nechce.
Nadao sam se da æu moæi da razgovaram sa Rubi na suðenju, ali bilo mi je jasno da ona ne želi da razgovara sa mnom.
Bylo zřejmé, že Kensei by se nestal hrdinou... kdybych mu nepřipravil tvrdou lekci.
Bilo je jasno da Kensei neæe postati heroj ako ga ne prisilim na teži naèin.
Když pátrání generála Custera skončilo u Little Bighorn, bylo zřejmé, že už ho nikdo nikdy nenajde."
Kad je potraga za zlatom generala Custera završila kod Little Bighorna, postalo je jasno da ga nitko nikada neæe naæi."
Rozhodli jsme se uspořádat pivní maraton, protože bylo zřejmé, že se se mnou za střízliva Joy v posteli rodičů nevyspí.
Odluèili smo otiæi na pivo buduæi da nema šanse da povalim Joy u krevetu od staraca trijeznu.
Promiň, Mercedes, myslel jsem, že to bylo zřejmé.
Žao mi je, Mercedes, ali mislim da sam bio jasan.
Ve skutečnosti, budu mu říkat právě teď, a aby bylo zřejmé, že naše malá flirtování dokončení navždy.
U biti, nazvat æu ga iste sekunde i objasniti da je naša mala razonoda završena zauvijek.
Ale bylo zřejmé, co tím myslí.
Ali je bilo jasno šta to podrazumeva.
Takže se procpala na mé lekce jógy pro pokročilé a to i přesto, že bylo zřejmé, že nikdy předtím jógu necvičila.
I tako je uplesala na moj napredni èas joge, iako nikada pre nije radila jogu.
Bylo zřejmé, že si to Mellie přeje.
Samo zato što je postalo jasno da Melie tako želi.
Když bylo zřejmé, že se jedná o hybrida, byla to otázka času a tak jsem se rozhodla ho zneškodnit.
Kad je postalo oèigledno da je hibrid, znajuæi da je vreme od vitalnog znaèaja, odluèila sam da ga uklonim.
Bylo zřejmé, že James nepostaví auto za den, tak jsme se s Richardem rozhodli přenocovat v hostinci.
Oèigledno, Džejms tog dana nije mogao završiti auto, pa smo Rièard i ja odluèili da veèe provedemo u pabu.
Bylo zřejmé, že mezi těmito dvěma přístupy bude napětí.
Oduvek je trebalo da postoji tenzija unutar toga.
Udělali to takhle, protože to byl v lékařství běžný postup, dokonce ačkoliv bylo zřejmé, že to nebyla dobrá myšlenka.
Učinili su ovo jer je to bila uobičajna praksa u medicini, iako je bilo očigledno da to nije dobra ideja.
A myšlenka za tím je, aby bylo zřejmé, jak se to zařízení používá.
Ideja je da bude očigledno kako treba da se koristi ovaj uređaj.
Aby práce brzy přinesla ovoce, bylo zřejmé Musím jít na problém jinak.
Da bismo brzo postigli kliničku primenu, bilo je očigledno: morao sam da razmišljam drugačije o problemu.
0.36936187744141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Капетан Немо је открио оно што је човечанство одувек тражило, погонску снагу свемира. 